U Tří jelínků

Zastavte u nás Pondělí - Neděle od 10:00 do 23:00 😋 Budeme se těšit!

Restaurace U Tří jelínků, Nerudova 206/4, 11800 Praha, Malá Strana | tel.: 774 211 335 | restaurace@utrijelinku.cz

Menu

Snídaně / Breakfast

Anglická snídaně / Full breakfast

240

Tři vajíčka s fazolemi v tomatové omáčce, vypečenou slaninou, grilovanými klobáskami, rajčaty a žampiony Portobello, tousty, máslo // Three eggs with beans in tomato sauce, baked bacon, grilled sausages, tomatoes and Portobello mushrooms, toast, butter (A: 1, 3,7)

Vejce Benedikt / Eggs Benedict

195

Ztracená vejce s zapečenou šunkou pod holandskou omáčkou na chlébu Pugliese, malý salátek s rukolou a cherry rajčata // Two slices of Pugliese bread each topped baked ham, poached egg and hollandaise sauce, served with a small salad with arugula and cherry tomatoes (A: 1, 3, 7)

Hemenex / Ham and eggs

150

3 volská oka na plátkách šunky , nakládaná okurka, kaiserka, máslo // 3 fried eggs on slices of ham, served with pickled cucumber, Kaiser roll, butter(A: 1, 3, 7)

Míchaná vajíčka / Scrambled eggs

150

3 vejce, cibule, slanina, nakládaná okurka, kaiserka, máslo // 3 eggs, onion, bacon, pickled cucumber, Kaiser roll, butter(A: 1, 3, 7)

Zapečená tortilla s mozzarelou a rajčaty/ Baked tortilla with mozzarella and tomato

170

a bazalka // and basil(A: 1, 7)

Zapečená tortilla s kuře BBQ a sýrem/ Baked tortilla with chiken BBQ and cheese

190

(A: 1, 7)

Předkrmy / Starters

Paštika / Pate

149

z kachních jater, v portském víně svařené brusinky s pomerančem, domácí cibulová houstička // of duck liver in Port wine, mulled Cranberries with orange, homemade onion husk (A: 1, 3, 7)

Terinka / Terrine

149

z uzeného jazyka // smoked tongue (A: 1, 3, 7, 12)

Grilované telecí jatýrko / Grilled veal liver

155

kyselé jablko, červená cibule, vinný demi glace, sýrový koláček // sour apple, red onion, wine demi glace, a cheese scone (A: 1, 7, 9, 12)

Langoš / Langos

149

s trhaným kachním masem, švestkou a smaženou cibulkou // (deep fried flatbread) with plucked duck meat, plum and fried onion (A: 1, 3, 7,12)

Čerstvé bramboráčky / Fresh potato pancakes

125

s zakysanou smetanou / with sour cream (A: 1, 3)

Grilovaný hermelín s brusinkami / Camembert- type cheese grille with cranberries

150

vlašskými jádry a domácí kaiserkou / and home made Kaiser roll (A: 1, 3, 7, 8)

Hermelín grilovaný ve slanině / Camembert-type cheese grilled in bacon

175

s karamelizovanou cibulkou a domácí kaiserkou / with caramelized onion, home made Kaiser roll (A: 1, 3, 7)

Polévky / Soups

Kulajda / Creamy Kulajda

110

s pošírovaným vejcem , houbami a koprovym dresinkem // traditional soup with cream, mushrooms, potatoes, poached egg, dill dressing (A: 1, 3, 7, 9)

Krémová dýňová polévka/ Cream pumpkin soup

85

s krutony / with croutons(A: 1, 7)

Silný drůbeží vývar / Strong poultry broth

75

(A: 1, 3, 9)

Najisto / Main course

Sous-vide jelení steak / Sous-vide deer steak

395

steak z jelení kýty, dýňové ragú, silná jalovcová omáčka, na sádle restované domácí bramborové noky s vlašskými jádry // Sous-vide deer leg steak, pumpkin ragout, strong Juniper sauce, roasted homemade potato gnocchi with walnuts (A: 1, 3, 7, 8, 9, 12)

Hovězí steak / Beef steak

395

(výběr masa dle aktuální nabídky), portská omáčka, špenátové brambory, grilovaný portobello žampion // (choose meat according to the current menu), port sauce, spinach potatoes, grilled portobello mushroom (A: 7, 9, 12)

Steak z vepřové panenky / Tenderloin pork steak

345

houbové ragú s čerstvým rozmarýnem, pečené brambory grenaille // served with mushroom ragout with fresh rosemary and baked potatoes grenaille(A: 1, 7)

Cheeseburger

345

hovězí maso, slanina, červená cibule, okurka, rajče, salát, Čedar, potato crispers / Beef, bacon, red onion, cucumber, tomato, salad, Cheddar, potato crispers (A:1 3 6 7 8 10 11 12)

Pečené vepřové koleno/ Roasted pork knuckle

425

hořčice, nakladané okurky a zelný salát s křenem / mustard, pickled cucumbers and cabbage salad with horseradish (A:10)

Pečená vepřová žebírka marinovaná v zauzené BBQ omačce/ Roasted pork ribs marinated in smoked BBQ sauce

425

BBQ omáčka, nakladané okurky a zelný salát s křenem/ sauce BBQ, pickled cucumbers and cabbage salad with horseradish (1,3,5,6,7,9,10,12)

Staročeská pečená kachna / Czech roasted duck

295

pečená kachna, červené zelí s brusinkami, bramborové špalíčky // slow roasted duck, red cabbage with cranberries, potato blocks "Bohemian" (A: 1, 3, 12)

Pivovarský hovězí guláš v chlebu/ Brewery beef goulash in bread bowl

279

a cibulový salátek // with onion salad (A: 1, 3, 7, 9, 12)

Pivovarský hovězí guláš / Brewery beef goulash

275

s čerstvými bramboráčky, cibulový salátek // with fresh potato pancakes, onion salad (A: 1, 3, 7, 9, 12)

Svíčková na smetaně / "Svíčková na smetaně "

279

s karlovarským knedlíkem // roasted beef sirloin, with vegetable souce on double cream, served with Karlovy Vary dumplings and mulled Cranberries with orange (A: 1, 3, 7, 9, 10, 12)

Rolovaný vepřový bok / Rolled pork flank

265

Vepřový bok pečený na cibuli s medem a kmínem, dušené bílé zelí s moravským špekem, žemlové knedlíky s vůní vypražené slaniny // pork flank baked on onions with honey and cumin, stewed with cabbage with Moravian bacon, bun dumplings with the smell of fried bacon(A: 1, 3, 7)

Grilované kuřecí prsíčko Supreme / Grilled chicken breast Supreme

265

pórkové ragú s fenyklem, mačkané brambory s máslem a pažitkou // leek ragout with fennel, mashed potatoes with butter and chives(A: 1, 7)

Krůtí karbanátky a pečené brambory grenaille/ Turkey rissoles and baked potatoes grenaille

255

malý salátek z cherry rajčaty/ served with a small salad with cherry tomatoes(A: 1, 3, 7)

Krůtí karbanátky s míchaným salátem / Turkey rissoles with mixed vegetable salad

235

(A: 1, 3, 7 )

Pivovarský hovězí guláš s karlovarským knedlíkem/ Brewery beef goulash with Karlovy Vary dumplings

235

(A: 1, 3, 7, 9, 12)

Bezmasá / Vegetarian

Grilovaný farmářský sýr / Grilled farm cheese

245

pečené brambory grenaille, pesto z medvědího česneku, marinované papriky // baked potatoes grenaille, pesto "Bear garlic", marinated peppers, small leaf salad (A: 7)

Pečená zelenina / Roasted vegetables

179

s batáty, malý listový salát, hoblinky parmezánu, bylinkové máslo // with sweet potatoes, small leaf salad, parmesan shavings, herb butter (A: 7)

Čerstvé nudle / Fresh noodles

225

se sušenými rajčaty, sýrem Cottage a listovými salátem // with dried tomatoes, Cottage cheese and small leaf salad (A: 1, 3, 7, 12)

Ryby / Fish

Grilovaný filet candáta / Grilled perch fillet

289

hráškové pyré s mátou, fenyklový salátek, karamelizovaný citron // pea puree with mint , fennel salad, caramelized lemon (A: 4, 7)

Steak z lososa / Salmon steak

320

pečená zelenina s batáty, karamelizovaný citron a koprové pesto // roasted vegetables with sweet potatoes, caramelized lemon and dill pesto (A: 4,7)

Saláty / Salads

Chef salát / Chef salad

259

trhané listové saláty s medovou vinaigrette, karamelizovaná jablíčka, modrý sýr, plátky hovězího roastbeefu, chilli tapenáda, bagetové chipsy // with shredded leaf salad with honey vinaigrette, caramelized apples, blue cheese, slices of roast beef, chilli tapenade, baguette chips (A: 1, 7, 10, 11, 12)

Salát Caesar / Caesar salad

259

grilovaná kuřecí prsíčka, anglická slanina, ančovičky, řimský salát, parmesan // grilled chicken breast, bacon, anchovies, Roman salad, parmesan (A: 1,3,4,7,10)

Selský zeleninový salát / Farm vegetable salad

175

okurka, rajčata, cibule, kopr // cucumber, tomatoes, onion, dill (A: 1,7)

Zelný salát s křenem / Cabbage salad with horseradish

135

Dezerty / Desserts

Pivní tažený závin / Beer-drawn strudel

115

s jablky a vlašskými jádry, se skořicovou omáčkou // with apples and walnuts, with cinnamon sauce (A: 1, 3, 7, 8)

Panna cotta

135

z podmáslí, čokoládový krém, rakytníkový gel // from buttermilk, chocolate cream, sea buckthorn (A: 6, 7, 8)

Profiterolky / Profiteroles

125

2 pieces(A:1,3,5,6,7,8)

Medovník / Honey cake

95

(A:1,3,7,8)

Ice cream Crème de la Crème/ Slaný karamel / Salted caramel

63

Z vlastního karamelu Crème de la Crème doplněného o jemnou mořskou sůl (A: 3,7)

Ice cream Crème de la Crème/ Vanilka / Vanil

63

Nejklasičtější a nejzákladnější zmrzlina zmrzlin. Žádný extrakt, žádné sušené drcené lusky se šlupkami. Vanilkové lusky odrůdy Bourbon z Madagaskaru(A: 3,7)

Ice cream Crème de la Crème/ Čokoláda hořká / Chocolate

63

Klasická italská čokoládová zmrzlina vyráběná z kvalitního holandského kakaa De zaan. Patří k nejčokoládovějším z čokoládových zmrzlin, které se vyrábějí (A: 3, 5, 6,7,8)

Ice cream Crème de la Crème/ Mango

63

Pravý italský sorbet, obsahuje ovoce, vodu a cukr. Neobsahuje nic jiného, než tyto tři základní ingredience

Nealkoholické nápoje / Non- Alcoholic drinks

Coca Cola

60

0,33l

Coca Cola zero

60

0,33l

Kofola

50

cola drink made of 14 herbs mixture and fruit juices, flavoured with liquorice 0,33l

Sprite

60

0,33l

Fanta

60

0,33l

Kinley tonic

50

0,25l

Kinley tonic zázvor / ginger

50

0,25l

Rajec neperlivá / still water

50

0,33l

Rajec neperlivá / still water

120

0,75l

Rajec jemně perlivá / lightly sparkling water

50

0,33l

Rajec jemně perlivá / lightly sparkling water

120

0,75l

Džus jablko / juice apple

50

0,2l Rioba

Džus pomeranč / juice orange

50

0,2l Rauch

Džus ananas / juice pineapple

50

Rauch

Džus broskev / peach juice

50

0,2l Rioba

Ledový čaj broskev / Ice tea peach

50

0,3l Fuzetea

Ledový čaj citron / Ice tea citron

50

0,3l Fuzetea

Čerstvá pomerančová šťáva / Fresh orange juice

100

0,2l

Malinová limonáda / Raspberry lemonade

75

0,5l

Limetková limonáda / Lime lemonade

75

0,5l

Okurková limonáda / Cucumber lemonade

75

0,5l

Zázvorová limonáda / Ginger lemonade

75

0,5l

Karafa vody s citrónem / Carafe of water with lemon

50

0,7

Pivo a cider / Beer & Cider

Pilsner Urquell točené / draft beer 0,5l

59

Pilsner Urquell točené / draft beer 0,3l

45

Velkopopovický Kozel Černý / dark beer 0,5l

59

Velkopopovický Kozel Černý / dark beer 0,3l

45

Velkopopovický Kozel 10° světlý ležák 0,5l

49

Velkopopovický Kozel 10° světlý ležák 0,3l

35

Birell

59

nealkoholické pivo / non- alcoholic beer 0,5 l Česko / Czech republik

Maisel´s Weisse

69

nealkoholické pivo / non- alcoholic beer 0,5 l Bavorsko, Německo / Bavaria, Germany

Kingswood cider

69

0,4 l

Koktejly / Cocktails

Aperol Spritz

139

Prosecco, Aperol, soda

Mojito

139

Rum bílý Havana club , třtinový cukr, limetky, čerstvé lístky máty, soda // White rum Havana club, cane sugar, limes, fresh mint leaves, soda

Hugo Spritz

129

Prosecco, bezový sirup, čerstvé lístky máty, limetky, soda // Prosecco, elderflower syrup, fresh mint leaves, limes, soda

Martini Fiero a Tonic

129

Martini Fiero, tonic, pomeranč // Martini Fiero, tonic, orange

Bellini

109

Prosecco, broskev pureé // Prosecco , peach pure

Mimosa

109

Prosecco, pomerančový džus // Prosecco , orange juice

Sorbet citrón

109

Prosecco, sorbet citrón // Prosecco , lemon sorbet

Cuba Libre

115

Rum Captain Morgan Spiced, Coca Cola, limetky // Rum Captain Morgan Spiced, Coca Cola, lime

Tequila Sunrise

129

Tequila Pepe Lopez silver, pomerančový džus, Grenadina // Tequila Pepe Lopez silver, orange juice, Grenadina

Long Island

179

Vodka Finlandia, tequila Pepe Lopez silver, rum Bacardi carta blanca, gin Finsburry, Triple sec, limetkový sirup, Coca-cola // Vodka Finlandia, tequila Pepe Lopez silver, rum Bacardi carta blanca, gin Finsburry, Triple sec, lime syrup, Coca-cola

Piña Colada

139

Rum Bacardi carta blanca, ananasový džus, sirup kokos, smetana // Rum Bacardi carta blanca, pineapple juice, coconut syrup, scream

Sex on the beach

139

Vodka Finlandia, Triple sec, broskvový likér, pomerančový džus, brusinkový džus // Vodka Finlandia, Triple sec, peach liqueur, orange juice, cranberry juice

White Russian

125

Vodka Finlandia, Kahlúa, smetana // Vodka Finlandia, Kahlúa, cream

Koktejly nealko / Cocktails non- alcoholic

Koktejl mlečný "Čoko" / Milkshake "Choco"

80

0,3 l (A: 3,7)

Koktejl mlečný "Jahoda" / Milkshake "Strawberry"

80

0,3l (A: 3,7)

Koktejl mlečný "Lesní plody" / Milkshake "Forest Fruit"

80

0,3l (A: 3,7)

Teplé nápoje / Hot drinks

Espresso

60

Double espresso

90

Long black coffee

60

Cappuccino

70

7

Caffè latte

70

7

Frappé

80

7

Kakao / Cocoa

70

7

Horká čokoláda / Hot chocolate

80

7

Čaj / Tea

60

ALTHAUS

Irská káva / Irish coffee

140

Alžírská káva / Coffee with eggnog

120

7

Vídeňská káva / Coffee with whipped cream

70

7

Teplé nápoje na zahřátí / Hot drinks to warm up

Horký Aperol Spritz / Hot Aperol Spritz

119

Svařené víno / Mulled wine

79

Grog

75

Bílá vína / White wine

Rulandské šedé jakostní

280

0,75l Chateau Valtice, suché / dry

Sauvignon jakostní

280

0,75l Chateau Valtice, suché / dry

Muškát moravský jakostní

280

0,75l Chateau Valtice, polosuché / semi-dry

Tramín červený jakostní

280

0,75l Chateau Valtice, polosuché / semi-dry

Ryzlink vlašský

390

0,75l Vinařství Stanislav Mádl, pozdní sběr, suché

Rulandské bílé pozdní sběr

420

0,75l Habánské sklepy, suché / dry

Sauvignon Blanc pozdní sběr

420

0,75l Habánské sklepy, suché / dry

Chardonnay

430

0,75l Vinařství Stanislav Mádl, pozdní sběr, suché

Sauvignon

460

0,75l Vinařství Stanislav Mádl, pozdní sběr, suché

Tramín červený pozdní sběr

490

0,75l Habánské sklepy, polosuché / semi-dry

Tramín červený

520

0,75l Vinařství Stanislav Mádl, pozdní sběr, suché

Rulandské šedé

520

0,75l Vinařství Stanislav Mádl, pozdní sběr, suché

Pálava

520

0,75l Vinařství Stanislav Mádl, pozdní sběr, suché

Pálava výběr z hroznů

520

0,75l Pavlov, polosuché / semi-dry

il Bianco di Ciccio DOC

590

0,75l Zaccagnini,Italie

Pinot Grigio DOC

590

0,75l Zaccagnini,Italie

Rulandské šedé / limitovaná edice

825

0,75l Vinařství Stanislav Mádl, pozdní sběr, suché, samotok, limitovaná edice

Chardonnay

79

0,2l Chateau Valtice, polosladké / semi-sweet

Ryzlink vlašský

79

0,2l Chateau Valtice, suché / dry

Červená vína / Red wine

Modrý portugal

280

0,75l Habánské sklepy, suché / dry

Zweigeltrebe

280

0,75l Habánské sklepy, suché / dry

Cabernet Sauvignon

280

0,75l Chateau Valtice, suché / dry

Frankovka

280

0,75l Chateau Valtice, suché / dry

Cabernet Moravia

430

0,75l Vinařství Stanislav Mádl, pozdní sběr, suché / dry

Frankovka

460

0,75l Vinařství Stanislav Mádl, pozdní sběr, suché / dry

Zweigeltrebe

460

0,75l Vinařství Stanislav Mádl, pozdní sběr, suché / dry

Rulandské modré pozdní sběr

530

0,75l Habánské sklepy, suché / dry

Zweigeltrebe pozdní sběr

530

0,75l Habánské sklepy, suché / dry

Zweigeltrebe Barrique

670

0,75l Habánské sklepy, suché / dry

Montepulciano d'Abruzzo DOC

590

0,75l Zaccagnini,Italie

Frankovka

79

0,2l Chateau Valtice, suché / dry

Cabernet Sauvignon

79

0,2l Chateau Valtice, suché / dry

Růžová vína / Rosé wine

Zweigeltrebe rose jakostní

280

0,75l Chateau Valtice, suché / dry

Frankovka Rosé pozdní sběr

390

0,75l Mádl, suché / dry

Cerasuolo d'Abruzzo DOC

590

0,75l Zaccagnini,Italie

Svatovavřinecké

79

0,2l Habánské sklepy, suché / dry

Šumivá vína a Champagne / Sparkling wine & Champagne

Bohemia Sekt Brut

450

0,75l

Bohemia Sekt Brut

99

0,2l

Bohemia Demi sec

99

0,2l

Bohemia Sekt Prestige Brut

650

0,75l

Sensi Prosecco DOC Gold 18K

990

0,75l Šumivé bílé víno - Prosecco brut, Veneto, Italie

Bottega White Gold

990

0,75l Šumivé bílé víno - Prosecco brut, Veneto, Italie

Bottega Rose Gold

990

0,75l Šumivé růžové víno - Prosecco brut rosé , Veneto, Italie

Mionetto Prosecco DOC

470

0,75l Šumivé bílé víno - Prosecco brut, Treviso, Italie

Le Calleselle Prosecco DOC Extra Brut

470

0,75 Šumivé bílé víno - Prosecco Extra Dry, Treviso, Italie

Mionetto Prosecco

550

0,75 Šumivé bílé víno - Prosecco Extra Dry, Treviso, Italie

MUMM Cordon Rouge

1999

0,75l Champagne, Brut , Francie

MUMM Brut Rosé

2299

0,75l Champagne, Brut , Francie

Taittinger Brut Réserve

1999

0,75l Champagne, Brut , Francie

Bohemia Sekt Prestige Brut Chardonnay

650

0,75 l

Prosecco

99

0,2l Šumivé bílé víno - Prosecco brut, Treviso, Italie

Aperitivy / Aperitives

Martini dry

80

0,1l

Martini bianco

80

0,1l

Martini rosso

80

0,1l

Campari bitter

130

0,1l

Porto

80

0,04l

Aperol

80

0,04l

Likéry / Liquers

Becherovka

65

0,04l

Jägermeister

65

0,04l

Fernet Stock

50

0,04l

Baileys

70

0,04l

Amaretto

60

0,04l

Sambuca

65

0,04l

Božkov Vaječný likér / Božkov eggnog

50

0,04l

Božkov Peprmint

45

0,04l

Rum & Koňak / Rum & Cognac

Diplomatico Reserva Exclusiva 12y

170

0,04l

Ron Zacapa Centenario 23y

170

0,04l

Bacardi Carta Blanca

80

0,04l

Republica Exclusive

80

0,04

Captain Morgan Original Spiced Gold

70

0,04l

Božkov Originál Tuzemský

45

0,04l

Courvoisier VSOP

170

0,04l

Martell VS

130

0,04l

Whisky & Burbon

Jack Daniel's No.7

80

0,04l

Jack Daniel's Honey

80

0,04l

Jim Beam

80

0,04l

Tullamore Dew

80

0,04l

Johnnie Walker Red Label

80

0,04l

Glenfiddich 12y

120

0,04l

Glenfiddich 15y

170

0,04l

Laphroaig 10y

150

0,04l

Dalmore 12y

210

0,04l

Prémiové pálenky R. Jelínek / Premium brandies R. Jelínek

Hruškovice R.Jelínek

95

Pear brandy 0,04l

Meruňkovice R.Jelínek

95

Apricot brandy 0,04l

Malinovice R.Jelínek

95

Raspberry brandy 0,04l

Slivovice R.Jelínek

95

Plum brandy 0,04l

Trnkovice R.Jelínek

95

Brandy from the fruits of wild sloe bushes 0,04l

Destiláty / Spirits

Hruškovice

65

Pear brandy 0,04l

Meruňkovice

65

Apricot brandy 0,04l

Malinovice

65

Raspberry brandy 0,04l

Trnkovice

65

Brandy from the fruits of wild sloe bushes 0,04l

Slivovice

65

Plum brandy 0,04l

Slovácká borovička R.Jelinek

65

Juniper brandy 0,04l

Vodka Finlandia

65

0,04l

Vodka "Зелёная Марка" / "Zelyonaya Marka" (Green Mark)

70

0,04l

Bombay Sapphire London Dry Gin

85

0,04l

Absinth

80

0,04l

Olmeca Tequila Blanco

80

0,04l

Metaxa 5*

80

0,04l

Provozovatel: VIVA VSN s.r.o., IČO : 27631192, DIČ : CZ27631192, sídlo: Ortenovo nám. 444/7 , Praha 7 , 17000
Zápis v obchodním rejestříku: Městský soud v Praze oddíl C, vložka 120180